Нет ни достоинства, ни самоуважения, ни стыда

Оригинал: No dignity, no self-respect, no shame

Мем: Нет ни достоинства, ни самоуважения, ни стыда (No dignity, no self-respect, no shame) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

NEW: Donald Trump sent a letter to the Norwegian prime minister, Jonas Gahr Støre, saying he “no longer feel[s] an obligation to think purely of Peace” because he didn’t get the Nobel Peace Prize:

Срочно: Дональд Трамп отправил письмо премьер-министру Норвегии Йонасу Гару Стёре, заявив, что он «больше не чувствует себя обязанным думать исключительно о мире», потому что не получил Нобелевскую премию мира:

“Dear Jonas: Considering your Country decided not to give me the Nobel Peace Prize

«Дорогой Йонас: Учитывая, что ваша страна решила не присуждать мне Нобелевскую премию мира,

В чём смысл и контекст мема «Нет ни достоинства, ни самоуважения, ни стыда»?

Перевод оригинала: "No dignity, no self-respect, no shame"

Дональд Трамп и премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стёре. Трамп заявил, что больше не чувствует обязанности думать о мире, так как не получил Нобелевскую премию.


Другие переводы