Здесь возникла фраза «нарушать договор».

Оригинал: This is where the phrase 'Welshing on the deal' originated.

Мем: Здесь возникла фраза «нарушать договор». (This is where the phrase 'Welshing on the deal' originated.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Welsh women used to curse people
by falling to their knees, pulling out
their titties, and screaming
obscenities at their victim.

В старину валлийские женщины проклинали людей, падая на колени, обнажая грудь и крича на жертву ругательства.

В чём смысл и контекст мема «Здесь возникла фраза «нарушать договор».»?

Перевод оригинала: "This is where the phrase 'Welshing on the deal' originated."

Скриншот твита от пользователя Mhara Starling о древней валлийской традиции проклятий с изображением старого кладбища и надгробий на фоне зимнего леса.


Другие переводы