Продолжайте бороздить моря, дружище!

Оригинал: Keep on sailing the high seas, matey!

Мем: Продолжайте бороздить моря, дружище! (Keep on sailing the high seas, matey!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When the subscription model introduced

Когда внедрили модель подписки

When we own the softwares we use

Когда мы владеем программами, которые используем

My Computer

Мой компьютер

This PC

Этот компьютер

В чём смысл и контекст мема «Продолжайте бороздить моря, дружище!»?

Перевод оригинала: "Keep on sailing the high seas, matey!"

Сравнение владения программным обеспечением и подписками. Иконка 'Мой компьютер' и изображение монитора символизируют переход от покупки к аренде.


Другие переводы