Да что это вообще было?

Оригинал: Yeah, what was that all about?

Мем: Да что это вообще было? (Yeah, what was that all about?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ONE DOES NOT SIMPLY

Так просто не делают

MAKE 4725 WIRE TRANSFERS TO JEFFREY EPSTEIN TOTALLING $1.1 BILLION

совершать 4725 банковских переводов Джеффри Эпштейну на общую сумму 1,1 миллиарда долларов

В чём смысл и контекст мема «Да что это вообще было?»?

Перевод оригинала: "Yeah, what was that all about?"

Мем с Боромиром из Властелина Колец, намекающий на необходимость осуществления переводов Джеффри Эпштейну на сумму 1.1 миллиарда долларов.


Другие переводы