Мне обязательно нужно это приобрести!!!

Оригинал: I gotta get me one!!!

Мем: Мне обязательно нужно это приобрести!!! (I gotta get me one!!!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Not mine. But holy honda smashing son of a bitch.

Не мой. Но, ёб твоя мать, это просто сокрушитель «Хонд».

В чём смысл и контекст мема «Мне обязательно нужно это приобрести!!!»?

Перевод оригинала: "I gotta get me one!!!"

Внедорожник GMC с приваренным к переднему бамперу куском строительной арматуры. Шутливая угроза в подписи: "Не мой. Но я сотру его в порошок!"


Другие переводы