Бэтмен
Оригинал: Batman
Оригинал: Batman
The kryptonite is near your heart.
Криптонит совсем рядом с твоим сердцем.
I don't know if I'll get it before the wound closes.
Я не знаю, успею ли я добраться до него, прежде чем рана закроется.
Where's The Flash when you need him?
Где же Флэш, когда он так нужен?
Do me a favor and lose the sense of humor.
Сделай мне одолжение и забудь о чувстве юмора.
Do us both a favor and buy one.
Сделай нам обоим одолжение и купи один.
[Urge to shove the shard to his heart intensifies]
[Стремление вонзить осколок ему в сердце усиливается]
Перевод оригинала: "Batman"
Бэтмен пытается вытащить осколок криптонита из груди Супермена, с юмором намекая на необходимость одолжения. Комичная ситуация из мультфильма.
