Как переводится оригинальный заголовок «Istanbul's security is purr-fect»?

Оригинал: Istanbul's security is purr-fect. Перевод на русский: Безопасность в Стамбуле просто идеальна (как у кошки)..

Безопасность в Стамбуле просто идеальна (как у кошки).

Оригинал: Istanbul's security is purr-fect

0 0

#Котики

В чём смысл и контекст мема «Безопасность в Стамбуле просто идеальна (как у кошки).»?

Перевод оригинала: "Istanbul's security is purr-fect"

Мем о безопасности в разных городах. Нью-Йорк и Токио под видеонаблюдением, а в Стамбуле кошка отдыхает на охранном блоке.