Как переводится оригинальный заголовок «I mean ... It's better than piracy but..»?

Оригинал: I mean ... It's better than piracy but... Перевод на русский: То есть... Это лучше, чем пиратство, но....

То есть... Это лучше, чем пиратство, но...

Оригинал: I mean ... It's better than piracy but..

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы

В чём смысл и контекст мема «То есть... Это лучше, чем пиратство, но...»?

Перевод оригинала: "I mean ... It's better than piracy but.."

Мем с кадрами из фильма "Храброе сердце". На кадрах показаны уменьшающиеся ряды воинов, при этом главный герой кричит: "Держитесь!". Призыв поддержать разработчиков.