Это просто находка, я бы ходил туда каждый день

Оригинал: This is a steal, I'd be there every day

Мем: Это просто находка, я бы ходил туда каждый день (This is a steal, I'd be there every day) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I paid $8.50 for this. Was it worth it?

Я заплатил 8,50 долларов за это. Стоило ли оно того?

that establishment would know me on a first name basis

это заведение знает меня по имени

В чём смысл и контекст мема «Это просто находка, я бы ходил туда каждый день»?

Перевод оригинала: "This is a steal, I'd be there every day"

Аппетитное комбо: жареные крылышки, макароны с сыром и фасоль. Стоило ли это 8,50 долларов? Оцените этот вкусный набор!


Другие переводы