Не могли бы вы построить мне дом?

Оригинал: Can you build a house for me

Мем: Не могли бы вы построить мне дом? (Can you build a house for me) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

i hate when a guy asks “can you cook?” can you build a house f***k you

Я ненавижу, когда парень спрашивает: «Ты умеешь готовить?» А ты можешь построить дом, черт возьми?

That means you can't cook.

Это значит, что ты не умеешь готовить.

43 86 14.4K 188K

43 86 14,4 тыс. 188 тыс.

В чём смысл и контекст мема «Не могли бы вы построить мне дом?»?

Перевод оригинала: "Can you build a house for me"

Твит от jynxbby: «Ненавижу, когда парни спрашивают: «Умеешь готовить?». Ты вообще дом строить умеешь?»


Другие переводы