Сегодня день рождения моего отца. Он купил мне и моей маме мороженое. Мне 30 лет.

Оригинал: Today is my dad's birthday. He bought me and my mother icecream. I am 30 years old.

Мем: Сегодня день рождения моего отца. Он купил мне и моей маме мороженое. Мне 30 лет. (Today is my dad's birthday. He bought me and my mother icecream. I am 30 years old.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I love you this much! How much do you love me?

Я люблю тебя вот так сильно! А ты меня насколько любишь?

That's not much...

Это не так уж много...

DAD or Alive

ПАПА или ЖИЗНЬ

Alive

Жив

It's not about length...

Дело не в длине...

It's about density.

Дело в плотности.

seebangnow

seebangnow

В чём смысл и контекст мема «Сегодня день рождения моего отца. Он купил мне и моей маме мороженое. Мне 30 лет.»?

Перевод оригинала: "Today is my dad's birthday. He bought me and my mother icecream. I am 30 years old."

Смешной комикс о любви и "плотности" чувств. Ребенок спрашивает отца, как сильно он его любит, а отец отвечает, что важна не длина, а плотность!


Другие переводы