Елена, мать её! Терри Крюз тоже смог бы это сыграть.

Оригинал: Helen of MF'ing Troy!!!! Terry Cruze could pull it off as well.

Мем: Елена, мать её! Терри Крюз тоже смог бы это сыграть. (Helen of MF'ing Troy!!!! Terry Cruze could pull it off as well.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SAMUEL L. JACKSON AS HELEN OF TROY

Смюкэл Л. Джексон в роли Елены Троянской

"I'M NOT THE CAUSE OF THE TROJAN WAR. I'M JUST FABULOUS."

«Я не причина Троянской войны. Я просто великолепна.»

В чём смысл и контекст мема «Елена, мать её! Терри Крюз тоже смог бы это сыграть.»?

Перевод оригинала: "Helen of MF'ing Troy!!!! Terry Cruze could pull it off as well."

Сэмюэл Л. Джексон в образе прекрасной Елены Троянской. Забавная фан-обработка известного актера в роли легендарной героини.


Другие переводы