Прости, Марк, больше не повторится.

Оригинал: Sorry Mark pik ouwe, won't happen again

Мем: Прости, Марк, больше не повторится. (Sorry Mark pik ouwe, won't happen again) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me, hungover: I don't remember what happened last night

Я спохмелья: не помню, что было прошлой ночью

Last night:

Прошлой ночью:

@NATO blocked you

@NATO заблокировал вас

You are blocked from following @NATO and viewing @NATO's Tweets.

Вам запрещено подписываться на @NATO и просматривать твиты @NATO.

В чём смысл и контекст мема «Прости, Марк, больше не повторится.»?

Перевод оригинала: "Sorry Mark pik ouwe, won't happen again"

Мем про отмену подписки на аккаунт НАТО в Twitter. Человек жалуется, что не помнит, что произошло ночью, а НАТО сообщает, что он заблокирован.


Другие переводы