Моя кошка: ну вот, опять это дерьмо?

Оригинал: My cat: ugh, this shit again?

Мем: Моя кошка: ну вот, опять это дерьмо? (My cat: ugh, this shit again?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MY CAT ENJOYING IT'S PURRSONAL SPACE

МОЙ КОТ НАСЛАЖДАЕТСЯ СВОИМ ЛИЧНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ

ME ABOUT TO DO SOME ANNOYING SHIT

Я, СОБИРАЮЩИЙСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО РАЗДРАЖАЮЩЕЕ

В чём смысл и контекст мема «Моя кошка: ну вот, опять это дерьмо?»?

Перевод оригинала: "My cat: ugh, this shit again?"

Мем с изображением раздраженного мужчины с надписью «My cat enjoying personal space». Выражает недовольство и вторжение в личное пространство.


Другие переводы