Я мечтаю о том дне, когда они все окажутся в тюрьме. Мечтать не запрещено!

Оригинал: I dream one day they will all be in jail. Dreaming is free!

Мем: Я мечтаю о том дне, когда они все окажутся в тюрьме. Мечтать не запрещено! (I dream one day they will all be in jail. Dreaming is free!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The NEXT big Iran War announcement

Следующее большое объявление с Ираном

What are we waiting for?

Чего мы ждем?

Everyone to get their trades in.

Чтобы все сделали свои ставки.

В чём смысл и контекст мема «Я мечтаю о том дне, когда они все окажутся в тюрьме. Мечтать не запрещено!»?

Перевод оригинала: "I dream one day they will all be in jail. Dreaming is free!"

Политическая карикатура на тему иранского конфликта. Представители администрации ждут, пока все сделают ставки перед объявлением войны.


Другие переводы