Как переводится оригинальный заголовок «Scandinavians go to bed when Spanish go out for dinner»?

Оригинал: Scandinavians go to bed when Spanish go out for dinner. Перевод на русский: Скандинавы ложатся спать, когда испанцы выходят на ужин..

Скандинавы ложатся спать, когда испанцы выходят на ужин.

Оригинал: Scandinavians go to bed when Spanish go out for dinner

0 0

#Авто и водители

В чём смысл и контекст мема «Скандинавы ложатся спать, когда испанцы выходят на ужин.»?

Перевод оригинала: "Scandinavians go to bed when Spanish go out for dinner"

Мем с изображением двух лиц в машине с надписями: «Испанцы обедают» и «Скандинавцы ужинают». Ироничный юмор о культурных различиях и угрозе.