Красная тревога

Оригинал: Red Alert

Мем: Красная тревога (Red Alert) — перевод на русский
0 0
#Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Mr. Worf, Red Alert. On screen.

Мистер Ворф, Красная тревога. На экране.

Good luck, Number One.

Удачи, Номер Один.

В чём смысл и контекст мема «Красная тревога»?

Перевод оригинала: "Red Alert"

Мем с Капитаном Пикардом и фразой «Красная тревога!». Изображение из игры Command & Conquer: Red Alert. Юмор и отсылка к культовому сериалу Star Trek.

Другие переводы

Удачи! 🍀

 Мем: Удачи! 🍀 (Good luck 👍) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Ересь

 Мем: Ересь (Heresy) — перевод на русский
0

Отпусти меня, чёрт возьми!

 Мем: Отпусти меня, чёрт возьми! (Unhand me dammit) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Всем пухляшам: я люблю вас всех. Не сдавайтесь и продолжайте в том же духе.

 Мем: Всем пухляшам: я люблю вас всех. Не сдавайтесь и продолжайте в том же духе. (To all the fatsos out there: I love you all. Keep on keepin' on.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения #Учеба и студенты

Мне жаль.

 Мем: Мне жаль. (I am sorry.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы

Заголовок

 Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский
0
#Котики

Послушай, если бы у тебя был один шанс, одна возможность…

 Мем: Послушай, если бы у тебя был один шанс, одна возможность… (Look, if you had one shot, one opportunity..) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Мальчики

 Мем: Мальчики (The boys) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Это излюбленное место рыжих котов.

 Мем: Это излюбленное место рыжих котов. (It's a permanent setting for orange cats) — перевод на русский
0
#Котики

Корпоративный юмор. Но правдивый.

 Мем: Корпоративный юмор. Но правдивый. (Corporate humor. But realistic.) — перевод на русский
0