Для крупных покупок нужен большой экран, без исключений.

Оригинал: Big purchases need big screens, no exceptions

Мем: Для крупных покупок нужен большой экран, без исключений. (Big purchases need big screens, no exceptions) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

booking flights on a phone is crazy. that is a laptop activity

Бронировать рейсы на телефоне — это безумие. Это занятие для ноутбука

My most millennial trait is big purchases must happen in big laptop screen

Моя самая типичная черта миллениала — крупные покупки должны совершаться на большом экране ноутбука

В чём смысл и контекст мема «Для крупных покупок нужен большой экран, без исключений.»?

Перевод оригинала: "Big purchases need big screens, no exceptions"

Смешной твит о том, что крупные покупки лучше совершать на большом экране ноутбука, а не на телефоне. Юмор о привычках миллениалов.


Другие переводы