Только что пришло! Как это открыть?

Оригинал: Just arrived! How can i open?

Мем: Только что пришло! Как это открыть? (Just arrived! How can i open?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Bought this at army surplus
can't make out what's inside
trying to get it open

Купил это на армейском складе,не могу понять, что внутри,пытаюсь открыть

DANGER

ОПАСНОСТЬ

В чём смысл и контекст мема «Только что пришло! Как это открыть?»?

Перевод оригинала: "Just arrived! How can i open?"

Зеленый армейский бочонок с предостерегающей надписью "Опасно". Не удается открыть, чтобы узнать содержимое. Куплен на распродаже военной техники.


Другие переводы