Капля рая перед адом (работой).

Оригинал: A slice of heaven before hell (work) starts

Мем: Капля рая перед адом (работой). (A slice of heaven before hell (work) starts) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you wake up before anyone else in the house and play video games alone for a few hours

Когда просыпаешься раньше всех в доме и играешь в видеоигры в одиночестве пару часов

В чём смысл и контекст мема «Капля рая перед адом (работой).»?

Перевод оригинала: "A slice of heaven before hell (work) starts"

Финн из мультсериала «Время приключений» проснулся раньше всех и увлеченно играет в видеоигры, не обращая внимания на завтрак и беспорядок вокруг.


Другие переводы