Мой мозг оправдывает каждую сомнительную покупку

Оригинал: My brain justifying every questionable purchase

Мем: Мой мозг оправдывает каждую сомнительную покупку (My brain justifying every questionable purchase) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me adding $54 more to my cart to save $3.99 on shipping

Я, добавляющий ешё на $54 в корзину, чтобы сэкономить $3.99 на доставке

В чём смысл и контекст мема «Мой мозг оправдывает каждую сомнительную покупку»?

Перевод оригинала: "My brain justifying every questionable purchase"

Смешной мем с котом, который удивленно и с решимостью смотрит в камеру. Подпись: "Я добавляю еще на 54$ в корзину, чтобы сэкономить 3,99$ на доставке". Юмор про онлайн-шопинг.

Другие переводы

Страх перед воскресным вечером – вот настоящий опрос о корпоративной культуре.

Мем: Страх перед воскресным вечером – вот настоящий опрос о корпоративной культуре. (Sunday night dread is the real company culture survey) — перевод на русский

0 0

Серьёзно?

Мем: Серьёзно? (For real) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Попытки произнести «Вустерширский соус» — целое приключение.

Мем: Попытки произнести «Вустерширский соус» — целое приключение. (Trying to say Worcestershire sauce is a whole adventure) — перевод на русский

0 0

Есть молоко?

Мем: Есть молоко? (Got milk?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Я знаю, что ты замышляешь

Мем: Я знаю, что ты замышляешь (I know what you are up to) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Высшая ирония

Мем: Высшая ирония (The ultimate irony) — перевод на русский

0 0

Пришлите мне... лампы

Мем: Пришлите мне... лампы (Send me... Lamps) — перевод на русский

0 0

Здравствуйте всем

Мем: Здравствуйте всем (Konnichiwa minasan) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Средняя модель из Facebook/Instagram

Мем: Средняя модель из Facebook/Instagram (Average facebook/instagram model) — перевод на русский

0 0

#Отношения

10 мая 1904 года Папа Пий X подписывает договор, согласно которому люди соглашаются не создавать дезинфицирующие средства, убивающие более 99,9% бактерий. В ответ бактерии гарантируют выжидать 5 секунд перед заражением пищи на полу. Электронного микроскопа еще нет, поэтому нет изображения представителя бактерий.

Мем: 10 мая 1904 года Папа Пий X подписывает договор, согласно которому люди соглашаются не создавать дезинфицирующие средства, убивающие более 99,9% бактерий. В ответ бактерии гарантируют выжидать 5 секунд перед заражением пищи на полу. Электронного микроскопа еще нет, поэтому нет изображения представителя бактерий. (10.05.1904 Pope Pius X signs a treaty where humans agree not to create disinfectants killing more than 99.9% of bacteria. In return, the bacteria guarantee waiting for 5s before infecting food on the floor. No electron microscope yet, so no picture of the bacteria representative.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики