Всего один добрый человек изменил ситуацию.
Оригинал: All it took was one kind person.
Оригинал: All it took was one kind person.
Oh, my. You poor thing. Out here all alone?
О боже мой. Бедняжка. Здесь совсем одна?
What courage you have. Would you like to come home with me?
Какая у тебя смелость. Не хочешь пойти со мной домой?
I'll call you Courage. We'll have a grand time.
Я назову тебя Храбрецом. Мы отлично проведём время.
Перевод оригинала: "All it took was one kind person."
Скриншоты из мультфильма «Отважный пес Барни»: испуганный пёс, странная женщина в шляпе, фразы из эпизода. Юмор и тревога.
