Всегда здорово иметь приятелей в баре.

Оригинал: Buddies at the bar are always great to have

Мем: Всегда здорово иметь приятелей в баре. (Buddies at the bar are always great to have) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you're 12 beers deep at the bar and some guy you've never met is now your best friend for the night.

Когда ты выпил уже двенадцать кружек пива в баре, и какой-то незнакомец становится тебе лучшим другом на вечер.

В чём смысл и контекст мема «Всегда здорово иметь приятелей в баре.»?

Перевод оригинала: "Buddies at the bar are always great to have"

Забавное изображение пьяного мужчины, обнимающего бобра, с банками пива и сигаретами вокруг. Отражает юмористическую ситуацию, когда после выпивки даже незнакомцы становятся друзьями.


Другие переводы