Мозг напоминает о моих обязанностях.

Оригинал: Brain reminding me of my responsibilities

Мем: Мозг напоминает о моих обязанностях. (Brain reminding me of my responsibilities) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Are you trying to sleep?

Ты пытаешься заснуть?

Yes, now shut up

Да, теперь заткнись

You're driving

Ты за рулём

В чём смысл и контекст мема «Мозг напоминает о моих обязанностях.»?

Перевод оригинала: "Brain reminding me of my responsibilities"

Мем о борьбе с сонливостью за рулем. Мозг спрашивает: "Ты пытаешься заснуть?", а человек отвечает: "Да, заткнись!". И реальность: "Ты водишь!".

Другие переводы

У меня выпадок (задний проход) разваливается.

Мем: У меня выпадок (задний проход) разваливается. (My bunghole is falling away from me) — перевод на русский

0 0

Выбор шрифта имеет значение, особенно на Хэллоуин.

Мем: Выбор шрифта имеет значение, особенно на Хэллоуин. (Font choice matters, especially during Halloween) — перевод на русский

0 0

#Котики

Meta очень хочет получить информацию о дне рождения.

Мем: Meta очень хочет получить информацию о дне рождения. (Meta really wants that birthday info) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Папа и кот!

Мем: Папа и кот! (Dad and the cat!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Мои друзья запустили бы GoFundMe с целью сбора нуля долларов.

Мем: Мои друзья запустили бы GoFundMe с целью сбора нуля долларов. (My friends would start a GoFundMe with a zero dollar goal) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Стратегия моего кота при посещении ветеринара не имеет себе равных.

Мем: Стратегия моего кота при посещении ветеринара не имеет себе равных. (My cat's vet visit strategy is unmatched) — перевод на русский

0 0

#Котики

Вставьте мем с Мэттью МакКонахи.

Мем: Вставьте мем с Мэттью МакКонахи. (Insert Matthew McConaughey meme.) — перевод на русский

0 0

Хеллллллуууу!!!!!! Ты тоже прочитал это глупым голосом?

Мем: Хеллллллуууу!!!!!! Ты тоже прочитал это глупым голосом? (Helllllloooooo!!!!!! Did you also read that in a silly voice?) — перевод на русский

0 0

Отцы, когда ты наконец съезжаешь и перестаёшь тратить их деньги

Мем: Отцы, когда ты наконец съезжаешь и перестаёшь тратить их деньги (Dads after you finally move out and stop wasting their money) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Еда и напитки

Лёгкий шлепок

Мем: Лёгкий шлепок (Love tap) — перевод на русский

0 0