Принимаю неизбежное со вкусом.

Оригинал: Accepting the inevitable with style

Мем: Принимаю неизбежное со вкусом. (Accepting the inevitable with style) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

DON'T WORRY ABOUT GETTING OLDER.

Не волнуйся о том, что стареешь.

YOU'RE STILL GONNA DO DUMB STUFF, ONLY SLOWER.

Ты всё равно будешь делать глупости, только медленнее.

В чём смысл и контекст мема «Принимаю неизбежное со вкусом.»?

Перевод оригинала: "Accepting the inevitable with style"

Забавная картинка с Джоном Вудсом, говорящим: "Не беспокойся о старении. Ты всё равно будешь делать глупости, только медленнее!". Юмор и жизненная мудрость.


Другие переводы