Никто

Оригинал: Nobody

Мем: Никто (Nobody) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Nobody sees the 5am runs.

Никто не видит моих пробежек в 5 утра.

Nobody sees me choosing a salad over fries.

Никто не видит, как я выбираю салат вместо картошки фри.

Nobody sees me doing yoga in a peaceful sunlit room.

Никто не видит, как я занимаюсь йогой в спокойной солнцем комнате.

Because I don't do any of these things.

Потому что я ничего из этого не делаю.

В чём смысл и контекст мема «Никто»?

Перевод оригинала: "Nobody"

Смешная картинка с надписью о том, что никто не видит, как человек ходит на пробежки в 5 утра, выбирает салат вместо картошки фри и занимается йогой, потому что он этого не делает.


Другие переводы