Я даже не буду упоминать мигалки.

Оригинал: I will not event mention the blinkers

Мем: Я даже не буду упоминать мигалки. (I will not event mention the blinkers) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Nobody:

Никто:

BMW drivers in traffic :

Водители BMW в пробке:

В чём смысл и контекст мема «Я даже не буду упоминать мигалки.»?

Перевод оригинала: "I will not event mention the blinkers"

Юмористическая картинка: "Никто: Водители BMW в пробке". Два человека спиной к камере, один прислонился к другому. Забавная иллюстрация.

Другие переводы

Потерялся в переводе, но нашёл самую лучшую распродажу!

Мем: Потерялся в переводе, но нашёл самую лучшую распродажу! (Lost in translation but found the best sale ever) — перевод на русский

0 0

Также собаки

Мем: Также собаки (Also Dogs) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения #Собаки и пёсели

Современный ритм жизни заставляет меня задуматься, почему я постоянно чувствую усталость.

Мем: Современный ритм жизни заставляет меня задуматься, почему я постоянно чувствую усталость. (Modern condition got me wondering why I'm always tired) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Компания друзей Опры – это нечто особенное (или: просто потрясающая компания друзей)

Мем: Компания друзей Опры – это нечто особенное (или: просто потрясающая компания друзей) (Oprah's friend group is a whole mood) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Неудивительно

Мем: Неудивительно (Why am i not surprised) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Тот взгляд, который ты бросаешь, когда у кого-то на обоях – их собственное лицо.

Мем: Тот взгляд, который ты бросаешь, когда у кого-то на обоях – их собственное лицо. (That look you give when someone's wallpaper is their own face) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Каждое утро.

Мем: Каждое утро. (Every single morning) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Классика: кот застрял в кастрюле.

Мем: Классика: кот застрял в кастрюле. (Cat stuck in a pan, classic) — перевод на русский

0 0

#Котики

У меня здравый смысл вопит

Мем: У меня здравый смысл вопит (My common sense is screaming) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Древние римляне знали, что это такое, а мы просто смотрим, как кошка.

Мем: Древние римляне знали, что это такое, а мы просто смотрим, как кошка. (Romans knew what this was, we just stare like the cat) — перевод на русский

0 0

#Котики