У меня сердце болит. Пойду полежу, посмотрю 20 серий.

Оригинал: Mah heart feels achy. imma gonna lay down for 20 episodes

Мем: У меня сердце болит. Пойду полежу, посмотрю 20 серий. (Mah heart feels achy. imma gonna lay down for 20 episodes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ARE YA WINNING, SON?

Побеждаешь, сынок?

В чём смысл и контекст мема «У меня сердце болит. Пойду полежу, посмотрю 20 серий.»?

Перевод оригинала: "Mah heart feels achy. imma gonna lay down for 20 episodes"

Стикер с надписью "Are you winning, son?" и изображением человека, стоящего в дверном проеме, наблюдая за поверженным противником в луже крови.


Другие переводы