Этот момент, когда босс видит, что ты собираешь вещи.

Оригинал: That moment when your boss sees you packing up

Мем: Этот момент, когда босс видит, что ты собираешь вещи. (That moment when your boss sees you packing up) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when you packed up for the day and you hear your boss say "oh good you're still here"

когда вы уже собрались уходить в конце дня и слышите, как ваш босс говорит: «О, хорошо, что вы ещё здесь»

В чём смысл и контекст мема «Этот момент, когда босс видит, что ты собираешь вещи.»?

Перевод оригинала: "That moment when your boss sees you packing up"

Уставший мужчина в смокинге закрывает лицо рукой на фоне торжественного мероприятия. Юмористическая иллюстрация ситуации, когда тебя задерживают на работе.


Другие переводы