Париж проголосовал против применения военной силы для возобновления судоходства через Ормузский пролив на заседании Совета Безопасности ООН, после чего Иран предоставил французским судам право прохода через Ормузский пролив.

Оригинал: Paris voted against the use of military action to resume traffic through the Strait of Hormuz at the UN Security Council, after which Iran granted French ships the right to pass through the Strait of Hormuz.

Мем: Париж проголосовал против применения военной силы для возобновления судоходства через Ормузский пролив на заседании Совета Безопасности ООН, после чего Иран предоставил французским судам право прохода через Ормузский пролив. (Paris voted against the use of military action to resume traffic through the Strait of Hormuz at the UN Security Council, after which Iran granted French ships the right to pass through the Strait of Hormuz.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Iran has allowed a French ship through the Strait of Hormuz a day after Emmanuel Macron criticised Donald Trump

Иран разрешил французскому судну пройти через Ормузский пролив на следующий день после того, как Эммануел Макрон критиковал Дональд Трумп

Celegraph Iran allows French ship through Strait ofHormuz

В чём смысл и контекст мема «Париж проголосовал против применения военной силы для возобновления судоходства через Ормузский пролив на заседании Совета Безопасности ООН, после чего Иран предоставил французским судам право прохода через Ормузский пролив.»?

Перевод оригинала: "Paris voted against the use of military action to resume traffic through the Strait of Hormuz at the UN Security Council, after which Iran granted French ships the right to pass through the Strait of Hormuz."

Огромный контейнеровочный корабль CMA CGM плывет по Персидскому заливу, проходя через Ормузский пролив. Иран разрешил ему пройти после критики Трампа.