Как переводится оригинальный заголовок «Now that’s the icing on the cake»?

Оригинал: Now that’s the icing on the cake. Перевод на русский: Это и был последний штрих.

Это и был последний штрих

Оригинал: Now that’s the icing on the cake

0 0

В чём смысл и контекст мема «Это и был последний штрих»?

Перевод оригинала: "Now that’s the icing on the cake"

Карикатура изображает Четырех всадников Апокалипсиса (Война, Голод, Мор, Смерть) и пятого – Недезинформацию, несущуюся навстречу. Критика влияния ложных новостей.