В следующем году я стану лучше, подмигиваю 😉

Оригинал: Next year I'll get better, wink wink

Мем: В следующем году я стану лучше, подмигиваю 😉 (Next year I'll get better, wink wink) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me: I always feel like shit

Я: Мне всегда плохо

Friend: have you tried not drinking or doing drugs for a day or two?

Друг: ты пробовал не пить и не употреблять наркотики день-два?

Me:

Я:

В чём смысл и контекст мема «В следующем году я стану лучше, подмигиваю 😉»?

Перевод оригинала: "Next year I'll get better, wink wink"

Мем с ребенком, показывающим нарастающее отчаяние и злость. Подпись: "Я всегда чувствую себя дерьмовым". "Пробовал ли ты не пить и не употреблять наркотики день-два?"

Другие переводы

Большая унция

Мем: Большая унция (Big ounce) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Когда начальник ведёт себя как маленький ребёнок, офисная драма ощущается совсем по-другому.

Мем: Когда начальник ведёт себя как маленький ребёнок, офисная драма ощущается совсем по-другому. (Workplace drama just hits different when your boss acts like a toddler) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Работа и офис

Вода и физические упражнения

Мем: Вода и физические упражнения (Water and exercise) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Спорт и фитнес

Истинная премия мира

Мем: Истинная премия мира (The real peace prize) — перевод на русский

0 0

Этого не случится.

Мем: Этого не случится. (Not going to happen.) — перевод на русский

0 0

Когда я отращиваю волосы, думая, что выгляжу как рок-звезда, но на самом деле выгляжу вот так

Мем: Когда я отращиваю волосы, думая, что выгляжу как рок-звезда, но на самом деле выгляжу вот так (When I grow my hair out thinking I look like a rockstar but look like this) — перевод на русский

0 0

Выглядит так, будто Аарон Роджерс проиграл бой Кевину Маккалистеру.

Мем: Выглядит так, будто Аарон Роджерс проиграл бой Кевину Маккалистеру. (Aaron Rodgers looks like he lost a fight with Kevin McCallister) — перевод на русский

0 0

Похищен инопланетянами или просто мама ведет себя как обычно?

Мем: Похищен инопланетянами или просто мама ведет себя как обычно? (Abducted by aliens or just mom being mom) — перевод на русский

0 0

Брат, пора использовать мощный огнемет!

Мем: Брат, пора использовать мощный огнемет! (Heavy flamer time brother) — перевод на русский

0 0

Я, когда кто-то пытается решить мои проблемы, а мне просто хочется поскучать в печали.

Мем: Я, когда кто-то пытается решить мои проблемы, а мне просто хочется поскучать в печали. (Me when someone tries to fix my problems and I just want to wallow) — перевод на русский

0 0