Просто покажите мне цену, это несложно.

Оригинал: Just show me the price, it is not that hard

Мем: Просто покажите мне цену, это несложно. (Just show me the price, it is not that hard) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

If your website says "call for price"

Если на вашем сайте написано «звоните за ценой»

I'd rather just never visit your site again.

Я бы предпочел никогда больше не заходить на ваш сайт.

В чём смысл и контекст мема «Просто покажите мне цену, это несложно.»?

Перевод оригинала: "Just show me the price, it is not that hard"

Мем с Джимом из "Офиса". Если на сайте вместо цены написано "позвоните", лучше сразу забудьте про этот сайт.

Другие переводы

Малыш, морковь. Морковка для малышей.

Мем: Малыш, морковь. Морковка для малышей. (Baby, carrots. Babycarrots) — перевод на русский

0 0

#Котики

Я после плотного обеда, каждый раз.

Мем: Я после плотного обеда, каждый раз. (Me after a big meal, every single time) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Кот

Мем: Кот (Cat) — перевод на русский

0 0

#Котики

Заголовок

Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский

0 0

Все хорошие мальчики, подтверждено на 125 процентов.

Мем: Все хорошие мальчики, подтверждено на 125 процентов. (All good boys, 125 percent confirmed) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Собаки и пёсели #Учеба и студенты

Дети-готы — настоящие герои, которые следят за тем, чтобы Рождество не вышло из-под контроля.

Мем: Дети-готы — настоящие герои, которые следят за тем, чтобы Рождество не вышло из-под контроля. (Goth kids are the real heroes keeping Christmas in check) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Закончиться конфеты — это неизбежный этап взросления.

Мем: Закончиться конфеты — это неизбежный этап взросления. (Running out of candy is a rite of passage) — перевод на русский

0 0

Сначала нужно его найти.

Мем: Сначала нужно его найти. (U have to find it first) — перевод на русский

0 0

Этот парень в носках с сандалиями, безусловно, немецкий турист.

Мем: Этот парень в носках с сандалиями, безусловно, немецкий турист. (Socks with sandals guy is definitely a German tourist.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения #Учеба и студенты

Неплохая попытка

Мем: Неплохая попытка (Nice try) — перевод на русский

0 0

#Отношения