Она с годами становится только лучше?

Оригинал: Is she aging like a wine?

Мем: Она с годами становится только лучше? (Is she aging like a wine?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Matthias Schmidt @eurofounder · 6h
My mum is turning 70 today
Without her, I wouldn't be this progressive, moral and highly ethical person I am today
Thank you for everything mum, I love you so much

Моей маме сегодня исполняется 70 лет
Без неё я не был бы тем прогрессивным, моральным и высокоэтичным человеком, которым являюсь сегодня
Спасибо тебе за всё, мама, я так тебя люблю

beegarc. @beegarc_ · 6h
Parody account
Replying to @eurofounder
How old were you when you stopped breastfeeding?

Сколько тебе было лет, когда ты перестал кормиться грудью?

Matthias Schmidt @eurofounder Follow
Replying to @beegarc_
I still breastfeed when visiting my hometown
4:15 pm · 26 Apr 26 · 473K Views

Я всё ещё кормлюсь грудью, когда приезжаю в родной город

В чём смысл и контекст мема «Она с годами становится только лучше?»?

Перевод оригинала: "Is she aging like a wine?"

Фотография Маттиаса Шмидта с матерью. Он держит ее за руку, а она стоит, опираясь на трость. Теплые чувства и благодарность к маме.


Другие переводы