Сегодня пятница.

Оригинал: It is Friday

Мем: Сегодня пятница. (It is Friday) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When she invites you over for LOTR and chill but the battle of Helms Deep is starting

Когда она приглашает тебя посмотреть "Властелина колец" и просто расслабиться, но как раз начинается битва при Хельмовой Пади.

В чём смысл и контекст мема «Сегодня пятница.»?

Перевод оригинала: "It is Friday"

Мем с Леголасом и Эовин из Властелина Колец. Надпись: «Когда она приглашает посмотреть Властелина Колец, но начинается битва при Хельмовой Пади». Юмор о неожиданном напряжении в отношениях.


Другие переводы