Пора почувствовать себя человеком

Оригинал: Time to feel human

Мем: Пора почувствовать себя человеком (Time to feel human) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me refusing to sleep because i didn't get time to feel like human after work

Я отказываюсь спать, потому что у меня не было времени почувствовать себя человеком после работы

В чём смысл и контекст мема «Пора почувствовать себя человеком»?

Перевод оригинала: "Time to feel human"

Том из мультфильма держит телефон в постели, отказываясь спать. Юмористическая иллюстрация про откладывание сна из-за использования гаджетов.

Другие переводы

Дамы и господа, позвольте представить вам Александра Карелина. Обладая поистине невероятным рекордом: 887 побед и всего 2 поражения в профессиональной греко-римской борьбе, он считается одним из величайших бойцов всех времен.

Мем: Дамы и господа, позвольте представить вам Александра Карелина. Обладая поистине невероятным рекордом: 887 побед и всего 2 поражения в профессиональной греко-римской борьбе, он считается одним из величайших бойцов всех времен. (Ladies and gentlemen, let me introduce you to Alexander Karelin. With an absolute mind boggling record of 887 wins and 2 loses in professional greco-roman wrestling, he's considered one of the greatest combat athlete of all times) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Эрлинг Холанд и его товарищи по сборной Норвегии подверглись критике за их поразительную фотосессию в образе «викингов» перед Чемпионатом мира — критики называют её «шовинистической» и проводят параллели с неонацистами.

Мем: Эрлинг Холанд и его товарищи по сборной Норвегии подверглись критике за их поразительную фотосессию в образе «викингов» перед Чемпионатом мира — критики называют её «шовинистической» и проводят параллели с неонацистами. (Erling Haaland and his Norway team-mates under fire for their remarkable 'Viking' World Cup squad photoshoot - as critics call it 'chauvinistic' and link it to neo-Nazis) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Ладно, теперь всё стало немного страннее, чем обычно.

Мем: Ладно, теперь всё стало немного страннее, чем обычно. (Ok, now things got a little weirder than usual) — перевод на русский

0 0

Эми Адамс родила клона Скарлетт Йоханссон

Мем: Эми Адамс родила клона Скарлетт Йоханссон (Amy Adam’s gave birth to a Scarlet Johansson clone) — перевод на русский

0 0

А теперь задаем действительно важные вопросы: что бы вы сделали?

Мем: А теперь задаем действительно важные вопросы: что бы вы сделали? (Now asking the real questions, what would you do?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Следующий укус?

Мем: Следующий укус? (Next bite?) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Ну наконец-то эта гадость добралась и до меня. Вчера подтвердился альфа-гал. Не знаю, как смириться с мыслью, что больше не могу есть бекон.

Мем: Ну наконец-то эта гадость добралась и до меня. Вчера подтвердился альфа-гал. Не знаю, как смириться с мыслью, что больше не могу есть бекон. (Well one of these MF finally got me. Tested positive for alpha gal yesterday. Not sure how to cope with the no bacon though.) — перевод на русский

0 0

Девушка в белом работает приманкой для вампира, прячущегося сзади

Мем: Девушка в белом работает приманкой для вампира, прячущегося сзади (Girl in white working as decoy for vampire in back) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Курение травки (марихуаны) может привести к проблемам в США.

Мем: Курение травки (марихуаны) может привести к проблемам в США. (Smoking a f*g will get you into trouble in the US.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Звёздные врата: SG-1. Если ты его смотрел, значит, ты уже совсем не молодой...

Мем: Звёздные врата: SG-1. Если ты его смотрел, значит, ты уже совсем не молодой... (Star Gate SG1. If you watched it, not you are old as f**k...) — перевод на русский

0 0

#Отношения