Взрослая жизнь

Оригинал: Adult life

Мем: Взрослая жизнь (Adult life) — перевод на русский
0 0
#Жизненно
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

About adult life

О взрослой жизни

very expensive, not worth it

очень дорого, не стоит того

В чём смысл и контекст мема «Взрослая жизнь»?

Перевод оригинала: "Adult life"

Забавная картинка с чихуахуа, выражающим разочарование. Подпись: «Очень дорого, не стоит того». Отражает иронию над взрослой жизнью.

Другие переводы

Это вполне законный вопрос.

 Мем: Это вполне законный вопрос. (A legit question.) — перевод на русский
0

Каждый чертов раз

 Мем: Каждый чертов раз (Every freakin time) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Извините

 Мем: Извините (Sorry) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Проблемы благополучных стран

 Мем: Проблемы благополучных стран (First world problems) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Чёрт возьми, братан!

 Мем: Чёрт возьми, братан! (Hell yeah brother!) — перевод на русский
0

Пусть там будет только красная трава, зелёная трава и нож.

 Мем: Пусть там будет только красная трава, зелёная трава и нож. (Make that only a red herb, a green herb and a knife) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Том Харди понимает

 Мем: Том Харди понимает (Tom Hardy gets it) — перевод на русский
0
#Жизненно #Кино и сериалы

Современные проблемы требуют современных решений

 Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения

Заголовок

 Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский
0

Pepperidge Farm

 Мем: Pepperidge Farm (Pepperidge farm) — перевод на русский
0