Работа выжала из меня все соки, теперь я просто сижу здесь

Оригинал: Work cooked me, now I just sit here

Мем: Работа выжала из меня все соки, теперь я просто сижу здесь (Work cooked me, now I just sit here) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When work cooked you so bad you get home and just sit like this for awhile

Когда работа так сильно измотала тебя, что ты приходишь домой и просто сидишь так какое-то время

В чём смысл и контекст мема «Работа выжала из меня все соки, теперь я просто сижу здесь»?

Перевод оригинала: "Work cooked me, now I just sit here"

Уставший и разочарованный мужчина, вероятно, после тяжелой работы. Изображение выражает выгорание и потребность в отдыхе.

Другие переводы

Не могу придумать название.

Мем: Не могу придумать название. (Have no idea how to title this) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Я должен тебе сделать удар в яйцо.

Мем: Я должен тебе сделать удар в яйцо. (Owe you a ball tap) — перевод на русский

0 0

Это не произойдет, пока люди не заставят их это сделать.

Мем: Это не произойдет, пока люди не заставят их это сделать. (Not going to happen unless people force them to.) — перевод на русский

0 0

Помните, когда получение электронных писем было захватывающим?

Мем: Помните, когда получение электронных писем было захватывающим? (Remember when getting emails were exciting?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это повернулось иначе

Мем: Это повернулось иначе (That took a different turn) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

От ночного недержания к законодателю моды

Мем: От ночного недержания к законодателю моды (Bed wetter to trend setter) — перевод на русский

0 0

Не всегда можно победить

Мем: Не всегда можно победить (Cant win every time) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Когда baitforupvotes постит что-то действительно смешное.

Мем: Когда baitforupvotes постит что-то действительно смешное. (When baitforupvotes posts something genuinely funny) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Жаль, что у меня нет денег, чтобы покормить бездомных кошек возле моего дома

Мем: Жаль, что у меня нет денег, чтобы покормить бездомных кошек возле моего дома (I wish I had money to feed the stray cats around my building) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Учеба и студенты

КАК?!?

Мем: КАК?!? (HOW!?!) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Работа и офис #Учеба и студенты