Политика нулевой терпимости: Литеральное издание.

Оригинал: Zero Tolerance Policy: Literal Edition.

Мем: Политика нулевой терпимости: Литеральное издание. (Zero Tolerance Policy: Literal Edition.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

STAY AWAY FROM SERVER ROOM

ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ СЕРВЕРНОЙ

SERIOUS INJURY OR DEATH MAY OCCUR

ВОЗМОЖНЫ ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЬ

В чём смысл и контекст мема «Политика нулевой терпимости: Литеральное издание.»?

Перевод оригинала: "Zero Tolerance Policy: Literal Edition."

Предупреждающая табличка: "Не приближайтесь к серверной! Возможны серьезные травмы или смерть". Юмористическое изображение с угрожающей иллюстрацией.


Другие переводы