Как переводится оригинальный заголовок «Its sad that kids today will never know how good we had it just 40 years ago...»?

Оригинал: Its sad that kids today will never know how good we had it just 40 years ago.... Перевод на русский: Печально, что сегодняшним детям не узнать, как хорошо было всего 40 лет назад....

Печально, что сегодняшним детям не узнать, как хорошо было всего 40 лет назад...

Оригинал: Its sad that kids today will never know how good we had it just 40 years ago...

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Печально, что сегодняшним детям не узнать, как хорошо было всего 40 лет назад...»?

Перевод оригинала: "Its sad that kids today will never know how good we had it just 40 years ago..."

Эволюция женской красоты с 1950-х до 2020-х годов. Сравнение и изменение стандартов красоты в разные десятилетия.

Печально, что сегодняшним детям не узнать, как хорошо было всего 40 лет назад...

В чём смысл и контекст мема «Печально, что сегодняшним детям не узнать, как хорошо было всего 40 лет назад...»?

Другие переводы

Просто хочу спокойную работу, слишком ли много я прошу?

Это будет очень полезно.

Как сообщить правительству о необходимости улучшения дорог

Вуш

Как понять, что вы живете на Балканах

Здравствуйте.

Помнишь меня, мелкий засранец? Время расплаты, парень.

Предпочтительный

На какой высоте ты находишься?

Печенье