Как переводится оригинальный заголовок «Turns out the mountain lion was just a chonky boi enjoying a snack»?

Оригинал: Turns out the mountain lion was just a chonky boi enjoying a snack. Перевод на русский: Оказывается, это был просто крупный пума, наслаждавшийся перекусом.

Оказывается, это был просто крупный пума, наслаждавшийся перекусом

Оригинал: Turns out the mountain lion was just a chonky boi enjoying a snack

0 0

#Котики #Учеба и студенты

В чём смысл и контекст мема «Оказывается, это был просто крупный пума, наслаждавшийся перекусом»?

Перевод оригинала: "Turns out the mountain lion was just a chonky boi enjoying a snack"

Шокирующее открытие! Льва, из-за которого закрыли школу, оказался толстым котом, уплетающим крысу. Узнайте подробности!

Оказывается, это был просто крупный пума, наслаждавшийся перекусом

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Оказывается, это был просто крупный пума, наслаждавшийся перекусом»?

Другие переводы

Знакомство семьи с поставщиком мемов

Я часто оказываюсь в этой дискуссии среди друзей и семьи

Оззи против Дэвида: настоящая битва гуру здоровья

Я в будущем с огромной библиотекой игр и полным отсутствием свободного времени

Никогда не забывайте

Страх был реальным, крен был обязательным

Эта шутка просто бомба

Только неправильный ответ.

Можно, пожалуйста, вернуться?

А да, эта лошадь подойдет.