Я часто оказываюсь в этой дискуссии среди друзей и семьи
Оригинал: I find myself in this debate amongst friends and family regularly
Оригинал: I find myself in this debate amongst friends and family regularly
IT'S A SUICIDE MACHINE!
Это машина самоубийства!
IT MERELY CONVERTS YOUR MATTER TO ENERGY AND BACK!
Она просто преобразует вашу материю в энергию и обратно!
IT COPIES YOU ATOM BY ATOM THEN DESTROYS THE ORIGINAL!
Она копирует вас атом за атомом, а затем уничтожает оригинал!
THE ORIGINAL ENDS UP AT THE DESTINATION!
Оригинал оказывается в пункте назначения!
THEN WHO THE HELL IS THOMAS RIKER?!?
Тогда кто, черт возьми, такой Томас Райкер?!
Перевод оригинала: "I find myself in this debate amongst friends and family regularly"
Дейв Райковер из Star Trek: Discovery объясняет, как работает его устройство, которое мгновенно копирует и уничтожает материю.
