Увидимся примерно через 50 лет... Только не роняй мыло!!

Оригинал: See you in about 50 years... Don't drop the Soap!!

Мем: Увидимся примерно через 50 лет... Только не роняй мыло!! (See you in about 50 years... Don't drop the Soap!!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Last night, John Daghita – a U.S. government contractor who allegedly stole more than $46 million in cryptocurrency from the U.S Marshals Service – was arrested on the island of Saint Martin by the French Gendarmerie's premier elite tactical unit in a joint operation with the @FBI.

Прошлой ночью Джон Дагита, подрядчик правительства США, который предположительно украл более 46 миллионов долларов в криптовалюте у Службы маршалов США, был арестован на острове Сен-Мартен передовым элитным тактическим подразделением французской жандармерии в рамках совместной операции с ФБР.

В чём смысл и контекст мема «Увидимся примерно через 50 лет... Только не роняй мыло!!»?

Перевод оригинала: "See you in about 50 years... Don't drop the Soap!!"

Джоном Дагитой, контрактником правительства США, задержан на острове Сен-Мартен после обвинений в краже более 46 миллионов долларов в криптовалюте.


Другие переводы