Только что пересмотрел эти шедевры: дилогию о Хеллбое. Дель Торо блестяще подобрал актёров, достиг идеального баланса между экшеном и юмором, а костюмы – настоящее произведение искусства. Да, компьютерная графика немного устарела, но эти фильмы намного интереснее для повторного просмотра, чем большинство современных супергеройских блокбастеров. Несправедливо забытые в противостоянии Marvel и DC.

Оригинал: Just rewatched these Gems: Hellboy duology. Del Toro nailed the casting, the balance of action and humor, and those costumes are pure art. Sure, the CGI aged, but these movies remain way more rewatchable than most of today’s superhero flicks. Unfairly buried under Marvel vs DC.

Мем: Только что пересмотрел эти шедевры: дилогию о Хеллбое. Дель Торо блестяще подобрал актёров, достиг идеального баланса между экшеном и юмором, а костюмы – настоящее произведение искусства. Да, компьютерная графика немного устарела, но эти фильмы намного интереснее для повторного просмотра, чем большинство современных супергеройских блокбастеров. Несправедливо забытые в противостоянии Marvel и DC. (Just rewatched these Gems: Hellboy duology. Del Toro nailed the casting, the balance of action and humor, and those costumes are pure art. Sure, the CGI aged, but these movies remain way more rewatchable than most of today’s superhero flicks. Unfairly buried under Marvel vs DC.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

В чём смысл и контекст мема «Только что пересмотрел эти шедевры: дилогию о Хеллбое. Дель Торо блестяще подобрал актёров, достиг идеального баланса между экшеном и юмором, а костюмы – настоящее произведение искусства. Да, компьютерная графика немного устарела, но эти фильмы намного интереснее для повторного просмотра, чем большинство современных супергеройских блокбастеров. Несправедливо забытые в противостоянии Marvel и DC.»?

Перевод оригинала: "Just rewatched these Gems: Hellboy duology. Del Toro nailed the casting, the balance of action and humor, and those costumes are pure art. Sure, the CGI aged, but these movies remain way more rewatchable than most of today’s superhero flicks. Unfairly buried under Marvel vs DC."

Обложки DVD-дисков фильмов «Адский перс» и «Адский перс 2: Золотая армия». Герои, монстры и захватывающий экшен в постапокалиптическом мире.