Как бы я хотел(а) знать...

Оригинал: I wish I knew...

Мем: Как бы я хотел(а) знать... (I wish I knew...) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Growing up is realising you should've chosen Dizzy over Carmen as your crush

Взросление — это осознание того, что ты должен был выбрать Диззи вместо Кармен в качестве своей любовной мечты

В чём смысл и контекст мема «Как бы я хотел(а) знать...»?

Перевод оригинала: "I wish I knew..."

Мем: Осознание, что в детстве следовало выбрать Диззи вместо Кармен. Сравнение образов персонажей из мультсериала 'Ким Возможна'.

Другие переводы

Легендарного героя, всегда готового прийти на помощь, в Голливуде знали наизусть.

Мем: Легендарного героя, всегда готового прийти на помощь, в Голливуде знали наизусть. (Hollywood's favorite badge-wearing legend was always on speed dial) — перевод на русский

0 0

Мем: — перевод на русский

0 0

Скончался болгарский актёр озвучивания, подаривший голос персонажам мультсериала «Бэтмен» на Cartoon Network. Он также озвучивал повествователя в начале каждой серии «Звёздных войн: Войны клонов». Это скорее дань уважения его памяти, так как он озвучил многих персонажей из моих любимых мультфильмов. Имя - Стефан Стефанов (1936-2025).

Мем: Скончался болгарский актёр озвучивания, подаривший голос персонажам мультсериала «Бэтмен» на Cartoon Network. Он также озвучивал повествователя в начале каждой серии «Звёздных войн: Войны клонов». Это скорее дань уважения его памяти, так как он озвучил многих персонажей из моих любимых мультфильмов. Имя - Стефан Стефанов (1936-2025). (Bulgarian voice actor for the animated Batman series on Cartoon Network passed away. Also voices Star Wars: The clone wars - the Narator at the start of each episode. Nothing too specific, posting to honor him, as he voiced some of my fav toons. Name- Stefan Stefanov (1936-2025)) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Ему следовало бы хотя бы сначала дать им батарейки.

Мем: Ему следовало бы хотя бы сначала дать им батарейки. (He should at least give then some batteries first) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Два величайших режиссёра всех времен.

Мем: Два величайших режиссёра всех времен. (Two of the greatest filmmakers of all time.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Видимо, это высшее проявление бунтарства.

Мем: Видимо, это высшее проявление бунтарства. (The ultimate rebellion, apparently) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Blockbuster прекрасно знал, что делает, взимая штрафы за просрочку

Мем: Blockbuster прекрасно знал, что делает, взимая штрафы за просрочку (Blockbuster knew exactly what they were doing with those late fees) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики

Клаудия Кардинале - пусть покоится с миром

Мем: Клаудия Кардинале - пусть покоится с миром (Claudia Cardinale - May she rest in peace) — перевод на русский

0 0

#Отношения

В параллельной реальности

Мем: В параллельной реальности (In a parallel reality) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Никогда не понимал, что Натан Филлион был не тем Райаном!

Мем: Никогда не понимал, что Натан Филлион был не тем Райаном! (Never realized that Nathan Fillion was the wrong Ryan!) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы