Теперь я знаю, что буду смотреть.

Оригинал: Well now I know what I'll be watching

Мем: Теперь я знаю, что буду смотреть. (Well now I know what I'll be watching) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

True Detective is one of the best TV series of all time. Obviously we cant post the scene. If you know, you know.

True Detective — один из лучших телесериалов всех времен. Очевидно, мы не можем опубликовать эту сцену. Если вы знаете, то знаете.

В чём смысл и контекст мема «Теперь я знаю, что буду смотреть.»?

Перевод оригинала: "Well now I know what I'll be watching"

Кадр из сериала "Настоящий детектив". Эпизод с участием актрисы Мишель Монаган. Детективная драма, захватывающий сюжет.

Другие переводы

Так близко.

Мем: Так близко. (So close) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Вигго Мортенсен от души закидывал Билли Бойда яблоками в течение 16 дублей.

Мем: Вигго Мортенсен от души закидывал Билли Бойда яблоками в течение 16 дублей. (Viggo Mortensen having the time of his life pelting Billy Boyd with apples for 16 takes) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Первое правило комиксов всегда верно.

Мем: Первое правило комиксов всегда верно. (Comic rule number one is always true) — перевод на русский

0 0

Только что пересмотрел эти шедевры: дилогию о Хеллбое. Дель Торо блестяще подобрал актёров, достиг идеального баланса между экшеном и юмором, а костюмы – настоящее произведение искусства. Да, компьютерная графика немного устарела, но эти фильмы намного интереснее для повторного просмотра, чем большинство современных супергеройских блокбастеров. Несправедливо забытые в противостоянии Marvel и DC.

Мем: Только что пересмотрел эти шедевры: дилогию о Хеллбое. Дель Торо блестяще подобрал актёров, достиг идеального баланса между экшеном и юмором, а костюмы – настоящее произведение искусства. Да, компьютерная графика немного устарела, но эти фильмы намного интереснее для повторного просмотра, чем большинство современных супергеройских блокбастеров. Несправедливо забытые в противостоянии Marvel и DC. (Just rewatched these Gems: Hellboy duology. Del Toro nailed the casting, the balance of action and humor, and those costumes are pure art. Sure, the CGI aged, but these movies remain way more rewatchable than most of today’s superhero flicks. Unfairly buried under Marvel vs DC.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Распознавание образов

Мем: Распознавание образов (Pattern Recognition) — перевод на русский

0 0

Мем: — перевод на русский

0 0

#Отношения

Лучшая вселенная/измерение из всех!

Мем: Лучшая вселенная/измерение из всех! (Best dimension ever) — перевод на русский

0 0

Легендарного героя, всегда готового прийти на помощь, в Голливуде знали наизусть.

Мем: Легендарного героя, всегда готового прийти на помощь, в Голливуде знали наизусть. (Hollywood's favorite badge-wearing legend was always on speed dial) — перевод на русский

0 0

Мем: — перевод на русский

0 0

Скончался болгарский актёр озвучивания, подаривший голос персонажам мультсериала «Бэтмен» на Cartoon Network. Он также озвучивал повествователя в начале каждой серии «Звёздных войн: Войны клонов». Это скорее дань уважения его памяти, так как он озвучил многих персонажей из моих любимых мультфильмов. Имя - Стефан Стефанов (1936-2025).

Мем: Скончался болгарский актёр озвучивания, подаривший голос персонажам мультсериала «Бэтмен» на Cartoon Network. Он также озвучивал повествователя в начале каждой серии «Звёздных войн: Войны клонов». Это скорее дань уважения его памяти, так как он озвучил многих персонажей из моих любимых мультфильмов. Имя - Стефан Стефанов (1936-2025). (Bulgarian voice actor for the animated Batman series on Cartoon Network passed away. Also voices Star Wars: The clone wars - the Narator at the start of each episode. Nothing too specific, posting to honor him, as he voiced some of my fav toons. Name- Stefan Stefanov (1936-2025)) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения