Невоспетые герои интернета

Оригинал: The unsung heroes of the internet

Мем: Невоспетые герои интернета (The unsung heroes of the internet) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

PRIVATE BROWSER USERS:

ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПРИВАТНОГО РЕЖИМА:

ADBLOCKERS

БЛОКИРОВЩИКИ РЕКЛАМЫ

В чём смысл и контекст мема «Невоспетые герои интернета»?

Перевод оригинала: "The unsung heroes of the internet"

Мем с изображением пары на поверхности, скрывающей армию солдат внизу. Надпись: «Пользователи приватных браузеров и блокировщиков рекламы - вам не скрыться!»

Другие переводы

Готическая девица показывает, насколько вы жалки сегодня.

Мем: Готическая девица показывает, насколько вы жалки сегодня. (Goth chick showing you how pathetic you are today) — перевод на русский

0 0

Продолжение моего предыдущего поста. Спасибо, ребята, вы были (на удивление) потрясающими и добрыми.

Мем: Продолжение моего предыдущего поста. Спасибо, ребята, вы были (на удивление) потрясающими и добрыми. (Follow up from my last post. Thanks guys, you were (surprisingly) awesome and kind.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

Собирайте вещи, ребята!

Мем: Собирайте вещи, ребята! (PACK YOUR THINGS LADS) — перевод на русский

0 0

Как их называли?

Мем: Как их называли? (What were they called?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Не могу дождаться, когда он будет уклоняться от вопросов об этом.

Мем: Не могу дождаться, когда он будет уклоняться от вопросов об этом. (Can't wait to see him dodge questions about this) — перевод на русский

0 0

Просто включите обогрев заднего стекла, всё будет в порядке.

Мем: Просто включите обогрев заднего стекла, всё будет в порядке. (Just turn on the rear defroster, it'll be fine) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Тот момент, когда понимаешь, что твои финансовые советы оказались не совсем верными.

Мем: Тот момент, когда понимаешь, что твои финансовые советы оказались не совсем верными. (That moment you realize your financial advice was a bit off) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Xbox делает больше, чем федералы

Мем: Xbox делает больше, чем федералы (Xbox doing more than the feds) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Император просто хочет подружиться с любителями тостеров.

Мем: Император просто хочет подружиться с любителями тостеров. (Emperor just wants to make friends with the toaster boys) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Они сильно изменились после 2015 года.

Мем: Они сильно изменились после 2015 года. (They changed a lot after 2015) — перевод на русский

0 0