Тяжелые времена.

Оригинал: Times are tough

Мем: Тяжелые времена. (Times are tough) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Missing

Пропал

This is my dog Heroin ;) he ran away from me. If you have Heroin or know where I can find Heroin please give me a call I will give you a reward please help I am desperate

Это моя собака Героин ;) он убежал от меня. Если у вас есть Героин или вы знаете, где я могу его найти, пожалуйста, позвоните мне, я дам вам вознаграждение, пожалуйста, помогите, я отчаялся

В чём смысл и контекст мема «Тяжелые времена.»?

Перевод оригинала: "Times are tough"

Объявление о пропаже собаки породы лабрадор. На листовке фотография собаки и просьба о помощи в ее поиске. Владелец предлагает вознаграждение.


Другие переводы