Ужасные ресницы.

Оригинал: Scumbag eyelashes.

Мем: Ужасные ресницы. (Scumbag eyelashes.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Eyelashes

Ресницы

I swore to protect you

Я поклялся защитить тебя

Eyes

Глаза

Can you protect me from yourself

Можешь ли ты защитить меня от себя самого

В чём смысл и контекст мема «Ужасные ресницы.»?

Перевод оригинала: "Scumbag eyelashes."

Мем с кадрами из Властелина Колец. Сверху надпись "Ресницы", снизу "Глаза". Фраза: "Клянусь защищать тебя", "Можешь защитить меня от себя?"


Другие переводы