Каждый раз, когда пытаюсь заняться спортом

Оригинал: Every single time I try to workout

Мем: Каждый раз, когда пытаюсь заняться спортом (Every single time I try to workout) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me: gets on the floor to do crunches

Я: ложусь на пол делать скручивания

My dogs, thinking I got on the floor to cuddle:

Мои собаки, думая, что я легла на пол, чтобы прижаться:

В чём смысл и контекст мема «Каждый раз, когда пытаюсь заняться спортом»?

Перевод оригинала: "Every single time I try to workout"

Милая мордочка собаки, смотрящая сверху вниз. Забавная и трогательная фотография питомца, вызывающая улыбку и желание погладить.


Другие переводы